香典袋の表書き|御霊前・御仏前・御玉串料・御花料の使い分け
訃報を受けて香典袋を用意するとき、最初に迷うのが表書きです。「御霊前」と「御仏前」はどう違うのか、宗派がわからないときはどうするか、神式やキリスト教の葬儀では何と書くのか。この記事では、仏式・浄土真宗・神式・キリスト教の表書きの使い分け、四十九日を境にした書き分け、薄墨で書く理由、お札の入れ方と包み方までをまとめます。
場面・宗教別の表書き一覧
香典袋の表書きは、故人や遺族の宗教と、通夜・葬儀なのか四十九日以降の法要なのかで変わります。まずは一覧で全体をつかみましょう。
| 場面 | 表書き | 水引 | 墨 |
|---|---|---|---|
| 仏式の通夜・葬儀 | 御霊前・御香典・御香料 | 黒白か双銀の結び切り | 薄墨 |
| 浄土真宗の通夜・葬儀 | 御仏前・御香典 | 黒白か双銀の結び切り | 薄墨 |
| 仏式の法要(四十九日以降) | 御仏前・御佛前・御供物料 | 黒白・双銀(地域により黄白)の結び切り | 濃い墨 |
| 神式の葬儀 | 御玉串料・御榊料・御霊前 | 黒白か双銀の結び切り | 薄墨 |
| キリスト教の葬儀 | 御花料・献花料(カトリックは御ミサ料も) | 水引なし | 薄墨 |
| 僧侶へのお礼 | 御布施・御礼 | 水引なし(白い封筒) | 濃い墨 |
御霊前と御仏前の違い
仏教の多くの宗派では、亡くなった人の魂は四十九日のあいだ「霊」としてこの世にとどまり、四十九日の法要を経て成仏すると考えます。そのため、通夜・葬儀・初七日など四十九日より前は「御霊前」、四十九日の法要やその後の一周忌・三回忌などは「御仏前」と書き分けます。
- 通夜・葬儀・告別式:御霊前(または御香典)
- 四十九日の法要:御仏前(当日に成仏するとされるため)
- 一周忌・三回忌などの年忌法要:御仏前
- お盆・お彼岸にお供えするお金:御仏前・御供物料
例外が浄土真宗です。浄土真宗では、亡くなるとすぐに阿弥陀如来の力で仏になる(往生即成仏)と考えるため、通夜・葬儀の段階から「御仏前」を使い、「御霊前」は使いません。曹洞宗や臨済宗などの禅宗でも「御仏前」をすすめる考え方があるため、迷うときは「御香典」にしておくと安心です。
神式・キリスト教の葬儀の表書き
神式の葬儀(神葬祭)では、仏教の言葉である「香典」「仏前」は使いません。玉串(榊の枝に紙垂を付けたもの)を捧げる儀式にちなんで「御玉串料」、または「御榊料」と書きます。「御霊前」は神式でも使えます。蓮の花が描かれた香典袋は仏式用なので、無地の袋を選びます。
キリスト教の葬儀では、水引の付かない白い封筒か、十字架や百合の花が描かれた専用の封筒を使い、表書きは「御花料」とします。「御霊前」はカトリックでは使えますが、プロテスタントでは使わないため、宗派がわからなければ「御花料」が無難です。カトリックでは「御ミサ料」と書くこともあります。
薄墨で書く理由と、濃い墨でよい場面
通夜・葬儀の香典袋は、外袋の表書きと名前を薄墨で書きます。「悲しみの涙で墨がにじんだ」「急な知らせで墨を十分にすれなかった」という気持ちを表すためです。薄墨の筆ペンが市販されているので、1本用意しておくと安心です。
- 外袋の表書き・名前:薄墨
- 中袋の金額・住所:読みやすさを優先して普通の黒でもかまわない
- 四十九日以降の法要:日程が前もってわかっているので濃い墨
- 御布施:お悔やみではなくお寺へのお礼なので濃い墨
中袋の金額は大字で「金 伍阡円」「金 壱萬円」のように書きます。金額別の書き方は中袋の金額の書き方と大字早見表、裏の住所の書き方は中袋の裏の書き方を参考にしてください。
香典のお札の入れ方と包み方
- 新札は「用意していた」印象になるので避けます。新札しかないときは、一度折り目を付けてから入れます。
- お札の肖像を中袋の裏側に向け、肖像が下になるように入れます(顔を伏せる形)。複数枚は向きをそろえます。
- 外袋の裏の折り返しは、上側を下側にかぶせます(悲しみで頭を下げる形)。
- 袱紗(ふくさ)は紺・グレー・深緑などの寒色か、慶弔どちらにも使える紫を使います。
- 4(死)と9(苦)が入る金額は避けます。1万円以上なら水引が印刷ではない袋、5千円以下なら水引が印刷された略式の袋が目安です。
水引の色や結び方の意味は水引の種類と選び方で解説しています。
ツールで表書きと包み方を確認する
- 1
場面を選ぶ
ご祝儀袋・香典袋の書き方で「香典(仏式の通夜・葬儀)」「香典(浄土真宗)」「法事・法要」「神式の葬儀」「キリスト教の葬儀」「お布施」から選びます。
- 2
表書きと水引を確認する
表書きの候補と理由、水引の色と結び方、薄墨か濃い墨か、新札を避けるかどうかが表示されます。
- 3
金額と名前を入れて見本を作る
金額を入れると中袋の大字に変換され、名前を入れると外袋の縦書きの見本ができます。お札の向きや折り返しは「包む前のチェック」で確認できます。
よくある質問
- 御霊前と御仏前はどう使い分けますか?
- 仏式では、四十九日より前の通夜・葬儀は「御霊前」、四十九日の法要以降は「御仏前」が一般的です。浄土真宗は亡くなってすぐ仏になると考えるため、通夜・葬儀でも「御仏前」を使います。
- 宗派がわからないときの香典の表書きは何がいいですか?
- 仏式であれば「御香典」が宗派を問わず使えるので無難です。「御霊前」は浄土真宗では使わないため、宗派がわからないときは避けたほうが安心です。
- 神式の葬儀の香典袋には何と書きますか?
- 「御玉串料」または「御榊料」と書きます。「御霊前」も使えますが、「御香典」「御仏前」は仏教の言葉なので使いません。蓮の花が描かれた袋も避けます。
- キリスト教の葬儀に持っていく香典の表書きは?
- 「御花料」が宗派を問わず使えます。カトリックなら「御霊前」「御ミサ料」も使えますが、プロテスタントでは「御霊前」を使いません。水引のない白い封筒か、十字架や百合の描かれた封筒を使います。
- 香典袋の中袋も薄墨で書くべきですか?
- 中袋は普通の黒で書いてもかまいません。受け取った側が金額や住所を正確に読めることを優先します。薄墨で書くのは外袋の表書きと名前です。
この記事で紹介したツール
あわせて読みたい
中袋の裏の書き方|住所・郵便番号を漢数字にする方法と見本
中袋の表に金額を書いたら、次は裏に住所と名前を書きます。ここで迷うのが「1-2-3」や「101号室」を縦書きでどう書くかです。受け取った側はこの住所を見てお礼状や香典返しを送るため、読み間違えのない書き方が大切です。この記事では、中袋の裏の配置、番地・部屋番号・郵便番号の漢数字への直し方、連名や中袋のない袋の場合の書き方をまとめます。
記事を読む →水引の種類と選び方|結び切り・蝶結び・あわじ結びと色の違い
金封売り場に並ぶ袋は、水引の結び方と色でいくつもの種類に分かれています。結婚祝いに蝶結びを選んでしまった、法事に紅白を持っていきそうになった、という失敗は、水引の意味を知っていれば防げます。この記事では、結び切り・あわじ結び・蝶結びの違い、紅白・金銀・黒白・双銀・黄白の使い分け、のしを付けるかどうか、場面別の選び方をまとめます。
記事を読む →中袋の金額の書き方|3万円・5千円・10万円の大字早見表
ご祝儀袋や香典袋の中袋を前にして、「3万円は参萬円?三万円?」「10万円は拾萬円と壱拾萬円のどっち?」と筆が止まることはよくあります。中袋の金額は、改ざんされにくい大字(だいじ)で縦書きにするのが基本です。この記事では、大字の対応表、3千円から100万円までの金額別の早見表、「金」「也」「圓」の付け方、横書きの金額欄の書き方をまとめます。
記事を読む →